作者: admin

【記者吳奕/高雄報導】

南台灣首間日系國際級飯店「高雄日航酒店」11月將正式開幕，高雄市長陳其邁今（25）日出席開幕記者會致時表示，高雄日航酒店開業不只提供國內外旅客到高雄住宿的更多選擇，也是許多高雄人的期待，並與高雄日航酒店總經理福元雅彥、大和工業株式會社董事下西佳典、大倉日航酒店管理集團會長荻田敏宏、大陸建設執行長廖淳森與日本台灣交流協會高雄事務所所長奧正史等人共同剪綵，相信未來日航酒店會成為高雄的地標之一。

陳其邁表示，日航酒店在日本東京是「御三家」之一的頂級酒店，而高雄日航酒店座落於亞洲新灣區，不僅距離機場近，也鄰近捷運站，再往北就可以到目前全球最先進的半導體產業聚落及科學園區，配合高雄產業與觀光發展，相信高雄日航酒店將為商務客及觀光客提供最頂級的旅宿服務。

陳其邁說，高雄演唱會經濟蓬勃發展，包括日本ONE OK ROCK、韓國BLACKPINK等國際天團紛紛到高雄舉辦演唱會，演唱會期間市區平均住宿率逾8至9成，部份旅館更接近滿房，預估2024年全年將吸引超過144萬人次到訪高雄，創造逾48億觀光產值。日航酒店位於亞灣精華區的地理位置優勢，加上日系飯店的獨特溫暖舒適的旅宿魅力，相信在未來演唱會期間能為國內外歌迷提供更多優質的住宿房源。

回頭車 PDF編輯軟體 台北網頁設計

高雄近年產業發展快速，吸引國內外大廠落地投資，帶動商業服務業，大型國際商業服務業紛紛投資，指標頂級飯店搶駐亞洲新灣區，繼洲際酒店、承億酒店、晶英國際行館後，高雄日航酒店也看好高雄全方位國際化發展，插旗打造22層樓高、260間客房及商務休憩設施一應俱全的頂級國際酒店。

【蒂思綠新聞T.THREE NEWS/吳奕報導】在金秋氣爽的10月26日，高雄市體操發展協會於高雄市立美術館成功舉辦「浪漫秋高戀戀美館慢走活動」，吸引超過400名市民參加，為推廣全民健康運動掀起新的浪潮。本次活動以「慢走」為主題，旨在鼓勵民眾參與休閒運動，釋放生活壓力，並在美麗的秋日中享受運動的樂趣與身心舒展的益處。

8點整，活動正式揭幕，立委黃昭順及市議員邱俊憲等多位嘉賓到場致詞，肯定高雄市體操發展協會對推廣慢走運動的努力。隨後，400多位參加者整隊出發，沿著美術館周邊進行慢步行程，沿途瀏覽美麗風景、與好友歡樂交流，現場氣氛輕鬆愉悅。

理事長蘇莉湘表示，這是協會首次舉辦的慢走活動，目的是希望讓民眾通過輕鬆的運動形式釋放壓力，體驗到運動帶來的正面影響。蘇理事長感謝各界支持，包括立委、市議員服務處、協辦單位及贊助商的鼎力相助，讓活動得以圓滿完成。

活動在上午11點順利結束後，協會成員轉至海寶軒餐廳，舉行第二屆第一次會員大會暨第五次理監事聯席會議，並為協會貢獻良多的理監事、顧問和贊助人員頒發感謝狀。隨後的聯誼餐會，顏裕人團隊帶來的歌舞表演為這一天劃上了歡樂的句點，讓每位參與者度過了溫馨愉快的周末。

指導單位：高雄市政府社會局

主辦單位：高雄市體操發展協會

協辦單位：邱志偉立委服務處、林岱樺立委服務處、賴瑞隆立委服務處、林倩綺立委服務處、陳菁徽立委服務處、宋立彬議員服務處、陸淑美議員服務處、李眉蓁議員服務處、李雅芬議員服務處、陳善慧議員服務處、江瑞鴻議員服務處、吳利成議員服務處、邱俊憲議員服務處、陳美雅議員服務處、蔡金晏議員服務處、黃柏霖議員服務處、黃香菽議員服務處、黃文益議員服務處、黃紹庭議員服務處、鍾易仲議員服務處、林智鴻議員服務處、鄭安秝議員服務處、曾麗燕議員服務處、鄭光峰議員服務處、陳麗娜議員服務處、蔡武宏議員服務處、李順進議員服務處、邱于軒議員服務處、高雄市政府警察局鼓山分局、高雄市鼓山區公所、高雄市新聞從業聯盟總會。

贊助單位：五福臨門企業社、阜冠國際開發有限公司、湖內區力大鋼鐵公司董事長林茂宏、社團法人高雄市啟智協進會、月昕設計有限公司、天天運動工作室、台灣海洋休憩協會、中南莊園咖啡

回頭車 PDF編輯軟體 台北網頁設計

補助單位：高雄市觀光局

指導單位：高雄市政府社會局

主辦單位：高雄市體操發展協會

協辦單位：邱志偉立委服務處、林岱樺立委服務處、賴瑞隆立委服務處、林倩綺立委服務處、陳菁徽立委服務處、宋立彬議員服務處、陸淑美議員服務處、李眉蓁議員服務處、李雅芬議員服務處、陳善慧議員服務處、江瑞鴻議員服務處、吳利成議員服務處、邱俊憲議員服務處、陳美雅議員服務處、蔡金晏議員服務處、黃柏霖議員服務處、黃香菽議員服務處、黃文益議員服務處、黃紹庭議員服務處、鍾易仲議員服務處、林智鴻議員服務處、鄭安秝議員服務處、曾麗燕議員服務處、鄭光峰議員服務處、陳麗娜議員服務處、蔡武宏議員服務處、李順進議員服務處、邱于軒議員服務處、高雄市政府警察局鼓山分局、高雄市鼓山區公所、高雄市新聞從業聯盟總會。

贊助單位：五福臨門企業社、阜冠國際開發有限公司、湖內區力大鋼鐵公司董事長林茂宏、社團法人高雄市啟智協進會、月昕設計有限公司、天天運動工作室、台灣海洋休憩協會、中南莊園咖啡

補助單位：高雄市觀光局

【蒂思綠新聞T.THREE NEWS/林雙雙報導】

「2024臺灣設計展」於10月26日盛大開展，嘉義市長黃敏惠於昨(27)日即率領市府團隊前往臺南市美術館2館、臺南西市場展區參訪，臺南市長黃偉哲市長親自出席接待，並由葉澤山副市長及文化局謝仕淵局長帶領嘉市府團隊導覽西市場，兩位首長透過臺灣設計展進行分享及交流，氣氛愉快。

黃敏惠市長參訪完後分享，臺南是文化古都，嘉義是文化古城，都是具有深厚文化底蘊的城市，雲嘉南地區又是共同生活圈，長期以來有許多友好互動，這次很榮幸受到黃偉哲黃市長的邀約，臺灣設計展給臺灣帶來很大的影響，每個城市在策展的時候，也都會融入城市特色，今年的主題「是臺南，當是未來」帶領我們穿梭臺南建城四百年的歷史文化；在臺灣設計研究院精心策劃下，不斷地爬梳歷史的紋理，並結合設計將成果豐富地呈現在我們面前。臺南市走過「臺灣燈會」、「臺灣文博會」、「臺灣設計展」三大全國性活動，為臺南府城創造無限想像。我們希望透過這次交流，借鑒臺南的寶貴經驗，作為籌備明年「嘉義建城321年(320+1)展覽」的參考。黃敏惠市長最後野呼籲大家，把握時間來參觀臺灣設計展，也祝福這一次的展覽圓滿成功。

臺南市副市長葉澤山表示，非常謝謝黃敏惠市長帶著市府團隊來參觀，黃偉哲市長也把臺灣設計展視為文化治理的方式，所以今年度也延伸將設計展延伸至臺南的巷弄商圈。而今年主要的主題是吃跟穿，也就是最貼近人民生活的部分，今年度設計展透過吃與穿回顧臺南市的歷史文化，與當代設計做結合，更號召了臺南市非常多的隱形冠軍業者共同參與設計展，展覽內容豐富精采。葉澤山副市長也代表黃偉哲市長邀請嘉義市的好朋友，從10月26日一直到11月10日，歡迎大家共襄盛舉。

回頭車 PDF編輯軟體 台北網頁設計

文化局表示，2021臺灣設計展在嘉義成功舉辦，「設計導入城市治理」獲得各界熱烈回響，加速城市轉型，市府持續以文化為基礎，以文創為動力，積極推動著嘉義的發展，以「木都」意象形塑城市品牌形象，而嘉義木都2.0也在國內外獲獎無數，包括2022年第十屆臺灣景觀大獎、2023第十六屆臺灣室內設計大獎、2023年德國iF設計獎及2023日本優良設計獎GOOD DESIGN AWARD。並成立嘉義市文創產業加速中心「文創+1製造所」協助文創業者成長、積極將嘉義市文創伴手禮帶入國際市場。針對街區品牌經營也屢有創新成果，如去年舉辦「嘉義美街圖鑑」，串聯嘉義市舊城區店家，獲得第十一屆臺灣景觀大獎「溝通傳播類傑出獎」及2023臺灣設計BEST 100「年度概念展演活動」肯定，今年再推出「嘉義美物圖鑑」聚焦「蘭井街」街區品牌形塑。

文化局謝育哲局長表示，為展現嘉義「小城市 大創新」的能量，明年將盛大舉辦「嘉義建城321年(320+1)展覽」，不僅要回溯歷史，更要進行城市的翻轉，透過串連地方空間與城市活力的藝文行動，延伸嘉義建城多年來的影響力，展現嘉義市過去、現在與未來，豐富獨特的城市意象。

【記者吳威/高雄報導】

美濃戶政於昨(27)日舉辦「新住民地方創生體驗：浦來溪戰道的歷史文化與自然生態巡禮」活動，驅車前往高雄市六龜區寶來里的「檨仔腳文化共享空間」，觀察八八風災後的居民，如何透過社區、學校推展觀光，結合美食、歷史與文化體驗，為地方創生打造新的生活模式。

活動中，請在地達人張運正老師導覽，帶領新住民一同踏查古道、認識浦來溪戰道，搭配歷史解說，讓新住民實地感受歷史文化記憶。

美濃戶政所特別邀請檨仔腳文化共享空間執行長李婉玲，以守衛生態環境為題，讓新住民採索「與自然共生」，也為新住民們一一介紹無毒農業安全食材的概念，能夠建立友善環境、達到社區利益共享與循環，進而幫助居民增加經濟收入。

越南姐妹阮玉華表示，由於平時只有工作，很少旅遊，今天的手作窰烤披薩味道與巿面上賣的很不一樣，有淡淡的木頭味道，跟滿滿的人情味，感覺很讚。

回頭車 PDF編輯軟體 台北網頁設計

新二代陳小妹妹表示，是一次深刻的文化浸潤。原來「浦來」是寶來的舊稱；溪頭社原是鄒族人居住的部落，日治時期為管制原住民活動，沿著美瓏山稜線修築道路，所以名為浦來溪戰道，這次巡禮不僅是旅行，也像上歷史課。

美濃戶政主任蘇晁怡表示，藉由戶所辦理的活動能增進新住民重視環境倫理，落實愛護與保護環境觀念，並經由踩踏「六龜在地元素」讓新住民在實務體驗中能夠獲得實用的地方創生新知，期能為台灣地方挹注更多新興文化與生命力。

【記者吳威/高雄報導】

高雄萬聖節於（27日）在凹子底森林公園南屏路部分路段辦理封街塗鴉，吸引千名大小朋友到場彩繪道路。

花朵、蝴蝶、骷髏頭等各式圖形呈現在馬路上，讓路過的民眾紛紛留下拍照打卡，打氣比讚的互動讓活動現場快樂與溫馨；高雄市教育局長吳立森也一起與小畫家們在馬路上畫圖，鼓勵小朋友們快樂玩藝術。

高雄第一次有封街彩繪，吸引許多大小朋友席地而坐到場畫畫；30歲的黃媽媽帶著兩個孩子到場畫圖，他說難得有這個機會能夠在馬路上畫圖，小朋友一來到現場就很高興，畫了很多太陽、皮卡丘，希望市府未來能夠多舉辦這種有趣的親子活動，也展現出快樂城市的活力。

高雄萬聖節封街塗鴉，由市府、小公視及臺灣還我特色公園行動聯盟共同合作，透過萬聖節南瓜樂園大道封路活動，邀請大小朋友在馬路上各分區任意塗鴉，盡情揮灑創意，展現對美感與創意發想的成果。

回頭車 PDF編輯軟體 台北網頁設計

另外活動現場也準備夢幻泡泡區，大小朋友穿梭在泡泡裡望向自己的塗鴉成品，光影變化又是一種不一樣的感受與喜悅。

吳立森局長說，塗鴉是小朋友時期培養美感的的最好時刻，因為天馬行空的想像躍然紙上，那種開心的成就感會導引自己往更美好的方向前進，這次封街塗鴉，讓大小朋友以更安全且合法的方式，以馬路為畫布點亮高雄，互動的美好會是對這次活動最好的激勵和鼓舞。

2024高雄萬聖節平日仍有大南瓜雷射燈光秀及南瓜燈海展示，歡迎尚未到現場的大小朋友，可以運用下班下課時間到場觀賞喔。另11月2日至11月3日也有南瓜舞台及神農市集系列活動，歡迎大小朋友搭乘大眾運輸前來，一起享受美好的萬聖節慶典。

【蒂思綠新聞T.THREE NEWS/吳奕報導】

2024年全民運動會於10月26日至31日在屏東縣隆重登場，全台各地頂尖選手齊聚一堂，展現優異運動表現，為榮耀而戰。然而，本屆賽事中卻傳出桃園市角力選手的不公平待遇，成為了媒體關注的焦點。

桃園市的角力選手向媒體投書，表達對於桃園市體育總會角力委員會的管理問題的疑慮。選手們指出，在賽前集訓期間，原應由角力委員會支付的教練集訓費卻遭到扣除，影響了他們的比賽準備。

這些集訓費用對於長期投入角力訓練的選手來說極為重要，因為它不僅是選手努力訓練的資源保障，更是選手平衡生活與運動訓練的必要支持。

此外，根據選手的說法，桃園市體育局原補助了兩套比賽服裝，每套價值約2000元。然而，角力委員會僅提供了一件角力短褲，這樣的舉措顯然不足以滿足選手在比賽中應有的裝備需求。選手們表示，這種情況損害了他們的權益，並可能影響比賽表現及整體參賽體驗。

回頭車 PDF編輯軟體 台北網頁設計

針對選手提出的指控，桃園市體育總會表示將進行調查，並會根據實際情況採取必要的補救措施，以確保選手權益不受損害。桃園市體育局也已表示，將積極與各體育單位協商，確保資源的公平分配，讓所有選手都能夠在最好的條件下參賽。

2024全民運動會旨在提供公平競技的舞台，激勵全台運動員發揮所長。希望本次事件能讓相關單位進一步重視基層運動員的需求，讓他們能夠在公平、友善的環境中全力追逐運動夢想，為台灣體育奠定更堅實的基礎。（照片 行政院資料照）

【蒂思綠新聞T.THREE NEWS/吳奕報導】

肩膀脫臼在運動員中並不罕見，但你知道嗎？根據一項研究，肩膀脫臼後的二次受傷率高達70%。對於那些依賴肩膀力量的人，特別是運動員和體力勞動者來說，這樣的風險數據無疑是一種警訊。

面對如此高的再受傷概率，該如何選擇治療計劃，才能在日常生活和運動中確保關節的穩定？本篇文章將從實用的角度出發，深入探討脫臼與半脫位的治療選擇。

脫臼與半脫位的區別：理解兩者的症狀和影響

今天，道奇隊知名球星大谷翔平肩膀受傷，網路上大家最關心的就是「到底是不是脫臼？」

脫臼和半脫位一樣嗎？兩者有什麼不同？簡單來說，脫臼指的是關節完全移位，完全脫離正常位置，導致強烈的疼痛和活動受限；而半脫位則是部分移位，但儘管肱骨頭仍在關節囊內，仍然會造成不穩感和疼痛。

辨別兩者的差異對後續治療的影響大不相同：脫臼通常在當下就有明顯的肩膀活動角度受限，需要專業醫師立即復位。比較嚴重或是反覆習慣性脫臼的，甚至可能需要手術治療。而半脫位則有機會透過適當物理治療恢復肩部功能，並重新參加運動。

脫臼相對於半脫位肯定是比較嚴重的，尤其對像大谷翔平這樣的運動員，肩關節一旦脫臼，可能大幅影響比賽的表現和訓練進度。不過，即使是相對較嚴重的脫臼，如果能儘早針對肩膀的不穩定感應及早處理，無論是透過物理治療、運動訓練還是肌肉強化，都能有效減少日後的脫臼風險。

清楚辨識脫臼和半脫位，有助於早期的正確診斷，幫助患者採取適當的防護措施，避免進一步的傷害發生。在職業運動上，最重要的是能輔助判斷恢復與出賽時程。

半脫位是否需要手術？一週內有可能回場參賽嗎？

回頭車 PDF編輯軟體 台北網頁設計

大谷翔平有沒有可能在一週內恢復並參與世界大賽，是目前所有球迷關注的問題。

關於半脫位的傷後恢復預期，關鍵在於：原因是否為外來創傷。研究顯示，在沒有合併骨折或肩關節唇損傷的非創傷性肩關節半脫位病例中，約20%的患者會自發性康復。但是，像大谷翔平這樣的創傷性案例，非手術治療的結果，長期而言復發率偏高。

姑且先不論中長期的復發率。對於運動員或急於恢復的人來說，脫臼後能否在一週內恢復到運動水準是個關鍵問題。一般來說，脫臼的恢復過程通常較緩慢，完全脫臼的恢復通常需要數月。至於輕微的半脫位，則有機會在幾週內通過物理治療和適當的肌肉鍛鍊來達到穩定性。但是，無論如何，在一週內恢復正常運動能力都是不容易的。

如果報導所述為真，大谷翔平肩膀活動度正常，這樣的半脫位要打不是沒機會，但仍一定有風險。運動醫學科醫師的立場是保守，作為一位球迷的立場是期待。

半脫位的後續治療應該要包含哪些要素？

在創傷性肩關節半脫位的急性治療中，包括冰敷以減少軟組織腫脹、適當使用護以減少復發。可以使用麻醉藥或非類固醇抗發炎藥物來控制疼痛。

急性疼痛、水腫受到控制之後，可以儘早開始肩胛穩定訓練、上肢被動活動，或有輔助的主動活動，隨後進行肩帶肌肉的強化訓練以及肱盂關節本體感覺訓練，以改善肩部動態穩定性。

以大谷翔平為例，如果他的肩膀確實是相對較輕的半脫位，經過道奇隊醫療團隊評估適合保守治療，可能會包含上述內容。當然，這一切都還有賴於進一步的影像檢查和資訊。還是再強調一次，運動醫學科醫師的立場是保守，作為一位球迷的立場是期待，相信大谷和球隊會做出最好的決定。
本文作者：王凱平醫師 
免責聲明：本文所提供之信息僅供參考，並非醫療建議。在進行任何飲食或健康改變前，請先咨詢專業醫師或營養師。